Online slovníky

hand sorting

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
sorting n	(process of ordering)	třídění s
	The mail is collected and taken for sorting, before being transported to its destination.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
sort⇒ vtr	(put in order) (pořadí)	seřadit, setřídit dok
	Are you finished sorting those cards in alphabetical order?
	Setřídil (or: seřadil) jsi abecedně ty karty?
sort [sth]⇒ vtr	(classify)	roztřídit dok
	I sorted my bills into separate piles for each company.
	Roztřídil jsem účty na hromádky podle jednotlivých společností.
sort n	(breed)	druh m
	(zvíře)	rasa ž
	(rostlina)	odrůda ž
	What sort of dog is it: a German Shepherd?
	Jaký je to druh psa, německý ovčák?
	Jaká je to rasa, německý ovčák?
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vyšlechtili jsme novou odrůdu růží.
sort n	(type)	typ m
		druh m
	What sort of program is it? A game?
	Co je to za typ programu? Hra?
sort n	UK, informal (person) (určitý typ)	člověk m
	(určitý typ)	osoba ž
	(typ člověka)	sorta ž
	He is an odd sort. He barely speaks at all.
	Je to zvláštní člověk. Skoro nemluví.
sort n	formal (arrangement of data) (dat)	třídění s
	This sort puts the items with the highest prices at the top of the screen.
	Toto třídění seřazuje položky s nejvyššími cenami v horní části obrazovky.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa sort | sorting
Angličtina		Čeština
sort [sth] out, sort out [sth] vtr phrasal sep	(organize, plan)	naplánovat dok
		zorganizovat dok
	Julia intended to go home early in order to sort out the dinner arrangements.
sort [sth] out, sort out [sth] vtr phrasal sep	(arrange, put in order)	roztřídit dok
		srovnat, urovnat dok
	My son needs to sort out the clothes in the closet.
sort through [sth] vtr phrasal insep	(examine while searching)	setřídit dok
		seřadit dok
	Justin was sorting through a pile of papers, trying to find the electricity bill.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary sort | sorting
Angličtina		Čeština
kind of, sort of adv	informal (in a way, to a degree)	do jisté míry fráze
		tak nějak část + záj
	"Is he your boyfriend?" "Kind of. It's complicated." I think I'm getting the hang of this now; well, kind of.
nothing of the sort n	(not at all as described) (ne jak bylo řečeno)	nic takového záj + záj
	I've done nothing of the sort!
nothing of the sort interj	(not at all)	Nic takového!, Ani náhodou! zvol
	"I heard that you borrowed Jane's car without asking her." "Nothing of the sort!"
of any sort, of any kind expr	(of whatever variety)	jakéhokoli druhu záj + m
	I like vegetables of any sort.
sort code n	(branch number of a bank)	kód banky m + ž

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "hand sorting":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'hand sorting'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština